Per usare l'italiano: io faccio l'operaio
Unità 10 - Livello A1
ZOU: ..............Che lavoro fai?
ANGEL: Lei che lavoro fa?
KEVIN: Bene... che lavoro fate?
Le frasi che avete sentito servono per chiedere a una persona che lavoro fa. Chiediamo “Che lavoro fai?” se usiamo il tu, come fa Zou; “Che lavoro fa?” se usiamo il lei, come fa Angel; “Che lavoro fate?” se le persone sono più di una, come dice l’impiegato quando parla con Pavel e Pauline.
Come si risponde a queste domande? Sentiamo:
GIUSEPPE: Io faccio il vigile.
JULIA: Faccio la commessa.
ANGEL: Io sono operaio.
KHADIJA: Sono la segretaria del direttore di una grande azienda…
PAULINE: Lui fa il giardiniere e io la badante…
Dunque, quando rispondiamo possiamo dire: faccio il…, faccio la…, oppure: sono + il nome di una professione: vigile, commessa, operaio, segretaria, giardiniere, badante.
“Faccio IL vigile”, “faccio LA commessa”. Che cosa sono queste piccole parole, il e la? Sono gli articoli determinativi. Gli articoli determinativi stanno sempre prima di un nome e sono singolari, come il, lo, la e plurali, come i, gli, le.
Gli articoli singolari il e lo si usano davanti ai nomi maschili. Il si usa davanti ai nomi maschili che cominciano con una sola consonante: il signore, il biglietto; o davanti ai nomi che cominciano con una consonante più r: il traffico, il treno, il professore ecc.
KHADIJA: ......... Il signore non conosce Hamid…
GIOVANNA: Vorrei vedere il biglietto….
GIUSEPPE: ............ per me il traffico non è un problema.
Lo si usa davanti ai nomi maschili che cominciano per s + consonante (come per esempio spettacolo: lo spettacolo) e per z (lo zio).
Davanti ai nomi maschili che cominciamo per vocale si usa l’ con l’apostrofo, che è una forma ridotta di lo: per esempio l’appuntamento, l’italiano, l’ospedale.
ZOU: .............l’appuntamento è proprio qui?
La si usa davanti a tutti i nomi femminili: la sera, la torta, la storia, la zia. Se il nome femminile comincia per vocale si usa la forma ridotta l’ con l’apostrofo: l’offerta, l’amica, l’isola, l’opera.
PAVEL:...............ci vediamo la sera
KEVIN: ............ecco l’offerta:................
Il plurale di il è i: il lavoratore, i lavoratori; il panino, i panini:
ANGEL: qui i lavoratori ricevono assistenza gratuita...
il plurale di lo e della forma ridotta l’ è gli: lo spettacolo, gli spettacoli; lo zio, gli zii; l’amico, gli amici; l’albero, gli alberi.
Il plurale di la e della forma ridotta l’ è sempre le: le multe, le offerte, le storie, le zie.
GIUSEPPE: beh sa… le multe… nessuno ama le multe…
KEVIN: .....................Possiamo guardare le offerte…
I nostri amici hanno usato spesso le forme del presente indicativo del verbo fare.
KHADIJA: ............Come faccio adesso, come faccio?
PAULINE: Che fai?
KHADIJA: Signora Giovanna!!! Che fa qui?
IMPIEGATO: Facciamo 5 raccomandate e 5 conti correnti per volta…
ANGEL: ....... voi vigili fate un lavoro necessario
KHADIJA: ...................oggi tutti fanno la fila qui…
Fare è un verbo molto, molto usato in italiano. È un verbo irregolare: significa che, anche se finisce in -are, non è come tutti gli altri verbi in -are. Il presente indicativo di fare è: io faccio, tu fai, lui o lei fa, noi facciamo, voi fate, loro fanno.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ogni riferimento a fatti e persone è puramente casuale