Euripide. "Medea"

Lezioni di Greco per la Maturità

Una puntata dedicata ad Erodoto attraverso la testimonianza del regista Matteo Rovere che racconto il suo studio del greco.

Si avvicina l’esame di Maturità, un appuntamento importante e impegnativo per gli studenti, oggi più che mai, dato il periodo particolare che stiamo vivendo.
Scuol@ Maturità – Latino / Greco vuole offrire un sussidio alla didattica delle lingue classiche e nello stesso tempo raccogliere la sfida di portare in televisione le lingue latina e greca, per dimostrare come non siano affatto lingue morte, ma abbiano ancora molto da dire e da insegnare. Le puntate prendono spunto da brani di letteratura latina e greca, per approfondire gli aspetti lessicali e morfo-sintattici legati alla loro traduzione in italiano. Dato che il programma è rivolto principalmente agli studenti del liceo che si apprestano a sostenere l'esame di maturità, i testi sono selezionati tra quelli classici degli autori maggiormente rappresentativi, che più frequentemente sono proposti agli studenti per le prove di traduzione scritta e orale.
 
L’obiettivo è che lo studente possa familiarizzare con le tecniche di analisi, traduzione e commento di un brano della letteratura latina e greca con particolare riferimento all’acquisizione di competenze spendibili anche in sede d’esame. Nel far questo, si vuole tanto porre attenzione all’analisi grammaticale e stilistica del brano, quanto stimolare il ragionamento sul piano letterario, storico e filosofico, favorendo una più ampia e profonda riflessione personale, che superi l’aridità del tecnicismo in favore di una comprensione più critica e consapevole. A guidarci in questo viaggio attraverso le lingue classiche i professori Federico Pirrone, docente di Latino all’Università Pontificia Salesiana e Presidente dell’Istituto Italiano di Studi Classici, e Massimo Giuseppetti, docente di Lingua e Letteratura Greca all’Università Roma Tre.
 
Scuol@Casa Maturità Latino / Greco  (16 puntate da 15 minuti)
In onda su Rai Scuola il giovedì alle 19:30 (replica il venerdì alle ore 10:00) e il martedì alle 19:00 (replica il mercoledì alle ore 10:00)
Da venerdì 8 maggio 2020